Dubois-Tétu a réalisé le mandat de documenter le public qui investit les espaces culturels de la Poudrière de Windsor. À l'aide d'un questionnaire en ligne, le diagnostic a permis de cibler les caractéristiques et les intérêts du public qui fréquente l'espace, de façon à mieux adapter l'offre de diffusion.